Monday, March 19, 2007
cottage weekend
üdvözlök mindenkit, aki a hisztériás magánszámok után továbbra is hűséges olvasója az észtosztásnak! :DÉppen halálos köhögésem van [ez nagyjából azt jelenti, hogy köhi-köhi], mert mezítláb-fürdőruhában futkostam tegnap a hóban. Kirándulni voltunk Otepää és környékén, és egy cottage névvel illetett helyen aludtunk, ami ultimate kúlság, ugyanis. Van 2 nagy lakóház és 1 kicsi, a kicsiben és az egyik nagyban szauna, valamint kb. 100 méterre a házaktól, sötétségbe burkolódzva (igen, elértem azt a szintet, h már nem csak angolul vagyok képtelen helyesen beszélni, de magyarul is) található a smoke sauna [The savusauna (smoke sauna) is a special type of sauna without a chimney. Wood is burned on a particularly large stove and the smoke fills the room], természetesen a befagyott tó partján, a jegén léket vágnak, direkt az oda beugrani vágyó ruhátlan-részeg szaunázók részére [ezt én nem toltam, és bánom is]. Mi maradtunk a normál szaunánál és utána a hóban való fetrengésnél.
vannak képek is (nincsenek rajta ruhátlan-részeg szaunázók, bocs).
